tulkoon joulu

Joulukuu alkaa. Oon jo monen vuoden ajan törmännyt moniin erilaisiin joulukalenterin muotoihin, niin bitteinä kuin paperina. Nyt olisikin sitten aika itse toteutella omanlaista kalenteria. Joka päivä olisi kiva jotain ihan pientä, ajatusta tai ideaa, postailla :)

December begins. I've seen so many different advent calendars, the bitmap and paper ones. Now I though it would be a good time to make my own looking calendar. Every day I'd like to post something little and nice, like thoughts or ideas :)

Marraskuussa mun ykköskampaukseksi nousi nuttura. Hiukset on vaan tosi nopeaa kiepauttaa nutturadonitsin ympärille. Lisäksi seuraavaksi päiväksi saa kivat kiharat!

Neuleita on tullut vähän ehkä ylikulutettuakin viime kuun puolella. Nyt kun kelit viileni, on ihanaa laittaa päälle lämmin villaneule. Itse oon suotinut maanläheisiä värejä, mutta omistan myös mm. ihanan vihreän neulee.

Löysin muoti/kauneusmessuilta syksyllä ihanat ylipolvensaappaat (tai jotain sinne päin). Nämä tekonahkaiset, 60 euroa maksaneet jalkineet, maksoivat itsensä jo ensimmäisellä käyttöviikolla takaisin. Rakastuin kenkiin aivan järkittävän paljon! Perinkin sitten äidiltä yhdet vanhat mustat nahkasaappaat ja niitäkin on ihan kiitettävästi tullut käytettyä.

Bun became my favorite hair style in November. It's so easy to just roll your hair around the hair donut. Plus you get nice curls to next day!

I've used A LOT of sweaters in last month. Now it's quite cold here in Finland so it's pretty nice to put a warm woolly sweater on. I personally like earthy colors but I also do own a green one.

I found a wonderful pair of boots earlier this autumn from fashion'/beauty fairs and love them! They're fake leather, over knee and cost only 60 euros (maybe 'cause they're fake leather). I also got a pair of real leather boots from my mom and had used them a lot too.

 Aloitin Jane Austenin "Ylpeys ja Ennakkoluulo":n lukemisen kaiketi marraskuun alussa ja ihastuin tarinaan ja hahmoihin ikihyviksi. Kirja on jo 200-vuotias, ja luulin itsekin sen lukemisen olevan vähän sitä sun tätä. yllätyin kuitenkin tosi iloisesti ja suosittelen tätä ihan kaikille vähänkään kiinnostuneille!

Elokuvia olen katsonut taas vaihteeksi aaaaika paljon. Parhaiten mieleen on kuitenkin jäänyt Sherlock Holmes ja Anna Karenina. Rakastan salapoliisielokuvia, tämän lisäksi mm. Agatha Christie:t on aivan mahtavia! Anna Karenina taasen edustaa pukudraamoja, joista tykkään kans todella paljon. Anna Karenina on muutenkin joukosta erottuva lavastuksen ja kuvasutapojen suhteen.

I started reading Jane Austen's "Pride and Prejudice" maybe in the end of October. I loved the plot and characters right from the start. The novel is 200 years old and I thought it would've been a quite boring one but I was really wrong! I recommend this really highly to everyone with even a bit interest!

I've watched many many movies during November. I picked my two favorites and here they are: Sherlock Holmes and Anna Karenina. I love detective stories so it wasn't any big surprise that I liked Holmes. I also like Agatha Christie's vary much! Anna Karenina represents the costume dramas which I like a lot too. Anna Karenina has also extremely beautiful scenes and a different filming style.

Kynttilöistä innostuin tossa noin viikko sitten ja oonkin nyt tosi ahkerasti poltellut niitä, melkein pävittäin. Omistan aivan ihanan, lahjaksi saadun tuoksukynttilän, jonka tunnelmissa fiilistelen tuleviaa juhlapyhiä jo vähän etukäteen. Oon luopunut melkein kokonaan mun kattolampusta ja istuskelen tunnelmavalaistuksessa :)

Löysin mun lempikuvan/postikortin kirjamessuilta jo aikaisemmin syksyllä, mutta nyt oon sitä ihan kunnolla fiilistellyt. Robert Doisneau:n vuonna 1950 ottama "Les Amoureux aux Poireaux" on aivan supertunnelmallinen ja ihanasti aidon onnellisuuden kiteyttävä kuva.

Iida lähetti mulle mun muistitikun tuossa aikaisemmin ja sen yhteydessä lyhyen kirjeen. Vastailin itsekin kirjeitse ja ennenkuin ehdittiin mitään sen suuremmin suunnitella tai päättää oltiin jo ehditty kirjoitella hyvä tovi. Jossain vaiheessa viime kuuta sitten todettiin kirjoittamisen sopivan meille tosi hyvin. On aivan ihanaa tulla kotiin ja avata kirje ystävältä. Paperilla ei tarvitse olla kuin muutama rivi ja jo se ilahduttaa kummasti.

I love candles! I didn't before, before last week. Now I've burned at least four or five candles all ready and it's not even Christmas yet! I have this lovely perfume candle which is a present from my dear friend. I don't even use my ceiling light anymore 'cause I prefer to be in this relaxing lightning :)

I found my favorite photograph or poster earlier this autumn from literature fairs but I have started to understand it better now. It's Robert Doisneau's photograph from year 1950 and named "Les Amoureux aux Poireaux'' (Lovers with leeks). I think it's just so lovely and honest and happy pic.

We started to write letters with Iida in 'October or earlier and now we have found it very suitable for us. Nothing makes me more delight than a letter from a friend. You don't need a long novel, only two rows is enough to make someone glad you've remembered them.